インスタグラムのＤＭで。。。
2020年11月28日更新
インスタグラムをやってるとアップした写真について
ＤＭが送られてくる時があるんです。
マーキュリーコロニーパーク1991年
常に水温が高めで気になっていたのですが
ついにオーバーヒートしてクーラントが
吹いてしまったエンジンリビルドの作業を
載せていたのですが、ウオータージェケト
（エンジンブロック内にクーラントが循環する通路）
に蓄積したカスや錆、リークストップが固まった物
などを除去する動画を載せたことがあります。
サンドブラストなんですが水と混ぜて勢いよく
吹き付けて除去するタイプなんですが、これに
何処かの国のメカニックさんが反応を示してきて
色々と聞いてきてくれるのは嬉しいんですが
文字がどこが国か分からないのです。
グーグルの翻訳で自動読み取りもできないのです。
とりあえず英語は標準語だから英語を翻訳させて
送ると絵文字でＯＫとか親指でグッドだぜ！
みたいなのを返してくれたのですが混ざって
いる文字は同じ。
相手に分かってもらえたのか心配のまま
ＤＭは終了。
戸村ガレージでは修理の様子をインスタに使わせて
頂くときもあるのでもし「なるべくならやめて」
と言う、オーナーさんがいたら言ってくださいね。
